BAYSWATER

アンちゃんの写真で、銀杏並木もイルミネーションも、どれも癒されるねー。
秋か冬の日本帰国もいいね〜。
1月に入って、パン屋さんのガレットを少しずつ味見しています。やはり、ブランドと、いうか、有名なパティスリーは、美味しい！でも、パン屋のガレットと比べると約2倍のお値段なので、だからこそ、お値段半分で、美味しいところを見つけよう！と、決めました！今年のロンのテーマです。笑
まず、恒例のドミニクさん、Dominique Saibronは、相変わらず、パイ生地が、最強！フランジパンもマイルドで、食べやすいです。

このガレット⬇︎小さなパン屋で買ったのですが、通りがかりに買ったので、

お店の名前も分からないのですが…。(今度探してこなきゃ！)

これは、当たりか？！見た目が綺麗だったので、フラッとお店に入ったのですが、

家で、切ってみたら、フランジパンが、ものすごく、ビッシリ入っていました！笑

味も、アーモンドは強すぎず、美味しかったです！

マレにあるAu petit Versailles ⬇︎こちらも、美味しいけれど、買ってきてそのまま食べると、パイ生地の表面が、歯にくっつくので、食べる前にオーブンで数分焼いた方が、カリっと、して、もっと美味しくなります。というわけで、今月いっぱいは、パン屋のガレットをまだまだ、楽しみます〜！
そうそう、フェーヴは、「自転車の人」が、ドミニクで、「牛」が、お店がよく分からないところので、「お手紙とはんこ」が、マレのパン屋さんでした。では、また〜！
by ロン＠フランス

安曇野の綺麗な川、写真がステキ〜！

拡大コピーして部屋に貼りたいよ〜！わさび産地に、わさびソフト！

アンちゃん普通に食べたっぽいけど、ロンは、もともとわさびが苦手なので、

きっと手が出せないような気がする…。笑

⬆︎1月に入って、娘がお友達2人をお泊り誕生日パーティーに呼んだ時、

買ったケーキは、パティスリーAOKIのビュッシュ。

ショコラプラランという定番ケーキが、ツリー型になった感じです。

とりあえず、1月は、まだビュッシュも買えるところもあるし、ガレットデロワもあるし！で、お腹も忙しくて大変です！

そしてー、

フェーヴに興味があって、買ったガレットデロワ！

スーパーのAuchanで買いました！

やっぱり、買うなら、フランジパンの定番の味です。

ロンには、パイ生地のサクサク感が欲しいので、食べる前に少しオーブンへ

入れました。

中に入っていたのは、青い小人で有名な、Schtroumpf・シュトロンフのキャラクターです。お父さん？！かな？(実は、内容を全く知らない…。汗)

これが、欲しくて、買ったという…。笑

ベルギーの漫画のキャラクターで、Tintin・タンタンと同じくらい有名です。

実は、ウチには、シュトロンフの作家のサインあり！

今年は、ピエール・エルメじゃなくて…とか、思っていたのに、コラボしていたのが、Christofle・クリストフル と、書いてあったので、気になってお店にフラリと入ってしまったら、お客さんがいなかったので、買ってしまった！汗⬇︎惹かれてしまった理由は、ガレットの表面のせいかもしれません。クレームブリュレを思い出すような〜、パリパリしてそう！と、第一印象good ！中は、レモン味もあるというので、大人な味？！かなぁ…と、食べてみたくなってきてしまい…。笑食べたら、やっぱり、間違いなし！おいしかった！笑チョコとアーモンドとレモンと〜。こんなの、食べたことあったかな〜？という味を頭の中で考えていたら、簡単に一切れ食べ終わっていた！コワッ！
さすが、エルメ殿。
それにしても、フェーヴが、モダン過ぎて、ロンには、物足りないのですが、これが、すっごく良い！と、思う人もいるのだろうから、もう一つガレットを買う時は、フェーヴがかわいいのを買いたいかも〜。
by ロン@フランス

チョコとマロン！ケーキおいしそうだね～！マドレーヌもいいね～！クッキーが付くと、いっそう食べたくなるね！

また、アンちゃんの後、かなり時間が経ってしまいましたが～！

ロンからは、獣医学校内にあるミュージアム(Le musée Fragonard)の話です。

フランスには、4つの獣医学校がありますが、

そのうちの一つはパリです。(正確には、パリ近郊ですが。。)

行き方は、パリの8番メトロでcréteil方面に乗って、

école vétérinaire de maison alfort下車で、行けます。

この学校は、1766年のルイ15世の時代につくられ、その敷地内に、ミュージアムがあります。

この日は、9月のヨーロッパ文化遺産の日だったので、無料かつ、学校の生徒さんのガイドつきでした。

門を入ったところで、集合かな？という雰囲気があったので、適当に待っていたら、本当に来た！笑

外から校舎を見ながら、色々説明してもらいましたが、薬の原料？にもなる植物も植えてありました。

敷地内にあるミュージアムは、獣医学校らしい、動物の心臓とか、腸とか、奇形の動物のはく製とかもありました。

かつての学長、フラゴナールの作った標本で、人体と馬のバージョンもあります。

人体と馬のバージョンは、たぶん、一番有名な標本ですが、写真がブレたので、載せていませんが、

このミュージアムのサイトに載っています！

この敷地内には、ミュージアムの他にも、動物のクリニックが、入っています。

確か、24時間オープンで、事故にあった野生動物や、鳩やネズミまでも運ばれてくることがあるそうです。

それでも、大歓迎・・なんだそうです。

ミュージアムの開館時間は、サイト↓にのっているので、確認してから、行った方が良いと思います！

https://www.vet-alfort.fr/domaine-d-alfort/musee-fragonard/infos-pratiques

それでは、また！

by ロン@フランス

アンちゃんのクッキー、ハロウィン！カワイイわ〜！他のもの全部かわいいけれど、

やっぱり、季節ネタなオバケとか、この時期に見ると、新鮮だわ！

ロンは、ひと月前の話になります。。。

毎年、Journées européennes du patrimoins ・ヨーロッパ文化遺産の日 に、

普段は、予約しないと入れないパリ市庁舎の見学へ行ってきました！

今年は、9月15・16日でした。

普段、何となくパリ市庁舎の見学へ行きたかったときに、予約状況を確認したら、

2-3ヶ月先しか予約が取れないと、知って、ガッカリ…。

予約がいらない文化遺産の日に行こう！と、決めていたのです。

この日は、日曜日でした。

どこも、だいたい土日の2日間にかけてオープンしています。

ところによっては、土曜日だけ…と、いうところもあります。

いつもは有料のミュージアムも無料で入れたりするのですが、それよりも！

ロンは、通常入れない所へ行くのがお気に入りなのです！

たとえば、個人所有になっている歴史あるお城とか…古い建物や学校です。

と、いうわけで、話を戻しますが、

当日、10分も並ばずに市庁舎の中へ入れました！

中庭から見える階段は、まるで、ロワールのブロワ城のようだった…。

人も多かったのですが、普通に写真を撮りながら見学したら、

2時間以上かかりました！

それだけ、広いのです！

たとえば、

議会が開かれる場所も市庁舎内にあるのですが、、立派です！

⬇︎議長や市長のほうに向かっている席を撮っています。

図書室は、入るだけで、嬉しくなります。(本が並んでいることが、好きだから。)

パリの歴史とか、、の本のコーナーがありましたが、他にも色々あると思います。

一般公開もされているようです。いつか、ゆっくり来てみたいです。

パリ市庁舎1番のゴージャスな広間は、やはり、
ここではないでしょうか？！⬇︎

⬇︎パリ市長の部屋は、家族の写真とかあったりして、ぱっと見、ゴチャっと感がありましたが、部屋があまりにも広いので、デスク周辺だけに目が行ってしまった…と、いうだけだと思います。笑

廊下には、歴代の知事の名前と紋章のステンドグラスがありました。

長い廊下もあります。
市庁舎からは、シテ島のノートルダム寺院の横側が見えました！

その他にも、市庁舎が昔、使っていたドアの取っ手の展示や、ロビーに飾るような

大きなボリュームのフラワーアレンジメントのデモンストレーションなど、色々

やっていました！

楽しかったです！

いつも見学できない場所を見ると、満足度が違います！

実は、ここへ行く前日の土曜日は、別の場所へ行っています。

でも、それは、また、次回に〜！

by ロン@フランス

アンちゃんの桃のアールグレイマリネ！素敵〜！アールグレイと桃って、確かに合いそう！チョコとアールグレイっていうのは、食べたことがあるけど、桃！食べてみたいなぁ〜！

ところで、

パリのリュクサンブール公園内にある、

Musée du Luxembourg・リュクサンブール美術館へ行ってきました！

今、公開中なのが、アルフォンス ミュシャなので、絶対行かなきゃ〜！

と、思ってちょっと前に行って来ました。

ミュシャは、この人です。⬇︎

フランスでパズルになっていたり、Tシャツにプリントがあったりして、知っていた程度だったのですが、ガイドさん付きで、観覧したので、かなり満足！良かったです！

ミュシャが、ポップアーティストとして、一躍有名になったのは、フランス人女優のサラ・ベルナールの舞台ポスターを作ったことが、始まりだったそうですが、それ以降は、彼が、ポスターを作れば、商品も爆発的に売れたそうです！
これは⬇︎サラ・ベルナールとは、別ものですが、ロンのお気に入りの一つ、タイトル「四季」の中の「秋」です。たぶん、「夏」が、1番有名です。
今まで、普通にイラストだと思っていたのですが、実は、リトグラフです。と、ガイドさんが言っていて、ビックリしました。
香水のパッケージ？というのか？シールの部分も⬇︎アクセサリーにまで！⬇︎ビスキュイの缶も！このお菓子のメーカーは、ミュシャのポスターによって、メーカー名「Lefévre-Utile」から今の「LU」という表示になったとか。⬇︎お土産屋さんで、パンフレットというか、作品集を買いました。色んな言語の短い解説付きです。もしかしたら、日本でも売っていたのかな？！他の言語と一緒に日本語表記もありました！縦長でちょっと大きい版なのですが、作品が丸々1ページ使って印刷されているので、見やすくて正解でした〜！
ロゼのスパークリングワインなんかも、買っちゃったりして〜！笑
味は普通に美味しかったです。笑ラベルを剥がしてとっておこうと思っていたのに、飲んでカラになったボトルは、次の日さっさと棄てられていた…。(T ^ T)
作品集は、やっぱり買っておいて良かった！何度見ても良いですー。

by ロン＠フランス

アンちゃんが、紹介してくれた、古い教会いいね～。

外側は、とてもシンプルなのに、中がきれいで、素敵～！

ロンですが、今もジャポニズムにどっぷり浸かっております～。

先ずは、こんにゃくのアトリエ(実演+試食)へ行ってきました。

お友達が誘ってくれました！

これは、ジャポニズムのパンフレットには、載っていないのですが、ジャポニズム便乗して

この時期に重なるようにやるのかな～？と、思っちゃったりして・・。

場所は、アランデュカスのお料理教室のスタジオでした！

建物の写真は、ないのですが、食べ物は、撮りました！

まずは、こんにゃくのお刺身

ちょっと、フレンチなスタイルだったので、

これなら、日本人用でもフランス人のお客さん用でも、いい感じです！

その後は、こんにゃくのパスタ？！

鶏のひき肉が、入っています。食べやすかったです～！ご馳走様でした～！

そして。数日後。

また！シャイヨー劇場に行きました。

前回は、歌舞伎でしたが、今回は野田秀樹氏の「贋作　桜の森の満開の下」です！

実は、この演目の歌舞伎バージョンを日本で観たことがあったので、普通の演劇のバージョンを観てみたいと、

思ったのがきっかけです。

しかし、役者さん達が、豪華だった！と、いうことに気が付いたのは、チケット買った後だったのでした。笑

いや～、まいった、まいった！笑

この日のエッフェル塔も、なかなかキレイでした。

けれど、通常のイルミネーションでした～！

そして、10/4は、辻仁成氏の、ライブ～。

こちらも、エッフェル塔の近く、日仏文化会館で、した！

お友達に誘ってもらったのですが、想像していたより、ずっと楽しかったです！

エコーズ時代が、懐かしくなった・・・。

と、まあ、色々目白押しなのです～。

まだまだ楽しみ～！

それでは、また、次回に～！

by ロン@フランス

おお、街並みも可愛いけど、博物館、いいね〜！

ロンも、いつか行ってみたい〜！と、思うところが、トルコにたくさんあるわ！

ロンは、博物館と美術館と水族館が,大好きなのですが！

前から、チェックしていた、ルーヴル美術館での香取慎吾氏の展示に行って来ました！

この日は、展示の開催2日目だったのですが、広い空間だったので、

よく観れました。

この衣装、ステキ！と、思いながら写真を撮ったけれど、後から、なんとなく、

ぱっと見が、Desigual？

香取慎吾氏とコラボで色んなアーティストが、絡んでいるので、

絵だけではなく、こんな洋服もあって、楽しい〜！と、思いました！

マネキンの後ろにある、ドーム型、スゴく気になって、中を覗いたら、入れました〜！笑チャックで繋がっていて、おもしろ〜い！これは、建築家の方とのコラボだった。たぶん、この絵が、一番人気？！⬇︎でも、ロンは、こっちの絵が好みでした！⬇︎落書きみたいで、可愛い感じの絵が多かったけれど、基本は、明るい感じで、

観ていてフフフと、なりました。でも、ちょっと暗めだったり、ピエロの

絵は、少し悲しい感じがしたような気がしたのは、ロンだけでしょうか？！

ロン的には、香取氏には、腕時計を作ってもらいたいな〜と、なんとなく思った展示だったのでした！

by ロン＠フランス

アンちゃんの行った、洞窟は、入口の高さがスゴイ低くて、怖い〜！
でも、ワイルドな感じと、水の透明度が、神秘的で、行ってみたくなる〜！
ロンは、大自然とは、真逆の都会、パリの夕暮れへ〜。

歌舞伎を観に行くために、トロカデロへ向かいました。

ついでだったので、トロカデロのメトロ出て、すぐのシャイヨー宮殿から、

久々のエッフェル塔。

今年は、日仏友好160周年記念で、日本に関する催しが、目白押しです。"Japonisme 2018"その中の一つ、ロンが選んだのは、先ず、歌舞伎！「娘が1度ぐらいは観ておきたいかも〜。」と、ここ2年ぐらい言っていたので、
これは、行かねば！と。中に入って、娘は、歌舞伎の会話が分かるか怪しかったので、身分証明書と引き換えに、フランス語のオーディオガイドを借りました。

でも、結局は、観ているときガイドのせいで、舞台を観る集中力を奪われ、気が散ったらしく、途中からイヤホンを外して観ていました。

休憩に入ったとき、食事などが出来るフロアに出たら、目の前が、エッフェル塔で、次々と色が、変わって行く、ライトアップ！よく見ると、実は、ジャポニスムが、テーマになっていた？！それに、気がついたのは、娘で、シャイヨー劇場内から見えるエッフェル塔は、なんとなく、「東京タワー」を、思わせたり、
えー、なんだろう〜？と、考えているうちに色が変わってしまう物もあれば、
あ、富士山！その他に、北斎の海の絵とかも、出てきました。
外から見たかったな〜！と、思いながらも、この日、歌舞伎が終わったとき、すでに、23時を過ぎていたので、これにて、退散。
この後、メトロの6番線に乗って、エッフェル塔を横から見たのですが、横からは、同じライトアップが、見れないことを知りました！笑(ロンの言う横とは、シャイヨーから見て、右側の側面です。。。)

そして、さらに、後から知りましたが、このライトアップは、2日間限定のこの日が、最終日だったと知りました！
遅くても、外から、見ていけばよかった〜！と、後悔。残念なことをしてしまった！
ところで、娘の初歌舞伎、思ったよりも分かる言葉もあったし、楽しかった！と、言いつつ、最後の方は、見どころなのに、寝ちゃった！と。笑
ロンは、もちろん、満足です！ただ、どこで、拍手をしたらいいのか？！って、歌舞伎は、決まりごとあったかな〜？とか、観ながら考えちゃった。笑
まだ、まだ、続くジャポニズム、楽しみです！
by ロン＠フランス

アンちゃんのクッキー缶を貰ったお友達は、ラッキーだわ〜！

相変わらず、美味しそう！＆かわいい！！

最近、ヴェルサイユ宮殿へ行きました。(と、前回触れましたが…)

フランスへ来てから、軽く20回は、行っているのではないか？！と、思います。

そこで！ヴェルサイユ宮殿には、とても及びませんが、少しでもアパートの

内装をちょっとヴェルサイユを夢見て、ロマンティックにしていこう！と、思って、デコり始めました〜。

先ずは、ソファー。

ヴェルサイユ宮殿で、見た素敵なソファーの1つは、これ⬇︎

パリの狭いアパートには、クリッククラックという種類の、ソファーベッドが、

機能的で、良いのですが、これがねぇ…ロマンティック系が全くない！！のです。

あった！と、思って値段を確認すると、ベッドにもならないのに、

軽く1600ユーロから5000ユーロ！Σ（・□・；）

ムリ無理〜な、お値段で。。。

そんなこんなで、配置の場所を考え、2人座れる手頃な値段のソファーを見つけました。

⬇︎ 残念ながら、ベッドには、なりませんが。。。笑

ヴェルサイユ宮殿のソファーと比べると、かなり地味で、普通です。笑

色が、ピンクっぽく見えますが、実際は、クリーム色です。

そして、電気。

ヴェルサイユ宮殿では、かなり豪華なものから、程よい感じの物を見ました。

お手本にしたかった電気はこちら。⬇︎

雰囲気をマネ。した。笑 ⬇︎

まだ、ドアノブなどは、そのままにしておき、そのうち取り替えるかな。。

ちなみに、ヴェルサイユの窓の取っ手？は、とっても素敵だった〜！⬇︎

⬇︎これは、イニシャルが、入っているので、明らかに「ルイフィリップ」の時代！

かなり影響されまくっていますが、色々、内装を変えていくのは、楽しいですね〜！

まだまだ、どんどん、変えていけるといいな…と、願っています！

by ロン＠フランス

アンちゃんのクッキーに顔の表情が入ると、さらに可愛くなったね～！スプーンくん？が、いちばん好みだよ～！

5月の下旬から、高校3年生の娘のバカロレア入試(Bac)が、チラホラ始まりました！

(バカロレアは、高校卒業資格と大学入学資格が一緒になっているものです。)

フランスの母の日(5月の第4日曜日)直前にも試験がありました。

そんな忙しい娘に代わって、夫が母の日に買って来てくれたケーキ。↓ありがたく頂きました。笑

先ずは、オプションBacです。

娘はオプションを2つ取りました。

それは、自分の受けるBac(普通のBacは、理数系、経済社会系、文系に分かれています。それ以外にも職業系、技術系もあります。)に

点数を加算できる選択科目なのです！

ただし、20点満点中11点以上ゲットしなければ、プラスにはならないけれど、万が一、半分の10点以下なら0点。なので、マイナスにされることはないです。

第1オプションは、

音楽のバカロレア(オプションミュージック)でした。

第1オプションの点数は、x2ポイント。

10点以上が加算対象なので、15点だったら、5点ｘ2で、10点ゲットです。

音楽は、20点満点中、スピーチとリスニングと実技があり。。

意外にも実技は、7点満点だけで、自分の楽器を約5分弾きます。

曲は、なんでも良いけど、難しい曲や、今の自分のレベルの曲を弾いて失敗するより、

少し下のレベルの曲を完璧に弾いたほうがいいらしい。

スピーチとリスニングは、合わせて13点満点で、

テーマは3つあって、どれが当たるかは、当日にならないと分からない・・。

ちなみに曲も分かっているそうな。

今年のテーマは、オペラと、ジャズと、なんだったか？・・っていっていました。(忘れました・・。笑)

毎年内容が、変わるらしく、Bacのあるその年の9月には、何を勉強すれば良いのかが、発表されるということ。

なので、今年の題材は、2018年の9月に発表になっていた・・ということです。

どんな問題なのか？

と、聞いてみたところ、

テーマが発表になってから勉強した中で・・。

例えば、スピーチで、あなたは、オペラの..について！と、当日決まると、オペラの演目のうちの1幕の音楽について、まず、説明、

作曲者とか、曲を作ったきっかけとかetc、。

そして、その日に新しく聞かされる(リスニング)曲と、そのオペラと比べて説明することも求められるそう・・。

でも、それは、比較的、簡単とのことです。

前者は、1人で歌ってるけど、後者は、グループで歌っているとか、

曲の速さとか、何の楽器使ってるとかを言えばいいらしい・・。

しかし、手っ取り早く、

家の近くにコンセルバトワールがあり、オプションミュージックのクラスがあるなら、そこへ入るのをおススメします。

と、いうのも、コンセルバトワールで、それについて勉強してくれるので、かなり勉強の負担が減るはずです。

娘もそのおかげで、要領もわかっていたし、先生が試験の練習もしてくれたようです。

この後、小学生の家庭教師のバイトへ行った娘は、手土産を頂いてきました！

ラマダン中のお宅なのですが、モロッコとアルジェリアのお菓子だそうです。

はちみつ味で、おいし～い、のです！

さて、次の日は、日本語のオプションで、

第3言語のLV3として、受験してきました。

これは、オプション2として、受験するので、加算される点数は、ｘ1になるようです。

例えば、20点満点中、16点とれれば、6点の加算です。やはり、10点以下は0点です。

もちろん、この日本語をオプション1にしていたら、点数は、ｘ2の計算になります。

LV3の日本語は、筆記はなく、スピーチがメインで、読みが少しでしょうか。

なので、日本語をペラペラ話すけれど、筆記をやってこなかった娘には、ちょうどいいかな？と、思いました。

読みの部分は、試験官から、「この漢字は、なんと読むかわかりますか？」と、聞かれることがあるとか・・。

それ以外は、4つの決まっていたテーマについて、あらかじめ考えて文章(作文というか・・テキスト)を作っておき、当日、その中の一つを試験官が選び、それについて話すことになります。

毎年テーマは同じようで、今年もこれ↓でした。

1.espace et echanges(交流)

2.mythes et heros(伝説)

3.lieux et formes du pouvoir(権力)

4.idee de progres(進歩)

試験は、一人30分です。

最初の10分は、スピーチの準備のために紙にメモする時間で、残りの10分間は、一人でスピーチします。

スピーチしている10分間は、試験官は、言葉をかけてはいけないことになっています。

最後の10分は、試験官からの質問があるので、そのやりとりです。

オプションは、本当に色々あるようで、聞いてみると人それぞれでしたが、テニスだったり、水泳だったり、スポーツもあれば、

美術もあったり、外国語だったり、試験時間もまちまちで、テニスは2時間とか、聞きました！

色々あるのですね～！

試験の日の朝食は、心が和らぐパンケーキにすることにしました！笑

パンケーキの出来上がりは、見た目が少々しょぼいけれど、、

カナダのお土産のメープルシロップと、普通の(ちがうメーカーの)値段の2倍するバターがあるので、味は最高～！笑

というわけで、6月18日から25日までのBacが、終わると、結果は、7月5日です。

どうかな～どうかな～と、思いながらあっという間に夏休みになりそうな気がしてきました～！

by ロン@フランス