夏のバカンス2013 前編 byジュン@フランス(スイス)

グリーンのローカル線、かわいいね。キャラクターって知らないところでいろいろあるんだね。海沿いの景色も綺麗で気持ち良さそう!!

こんにちは、ジュンです。
今、バカンスで旦那の実家に来ています。

西フランスなのですが、ジュネーブから車で約10時間かけてやってきました。
海が近いので、午後は毎日ビーチでゆっくり。
でも、夏も終わりに近づいてきたからか水温は17℃前後と、冷た~!!。
でも普段めったに海で泳げないので、水の冷たさを我慢して(涙)泳いでます。

d0227344_810781.png
d0227344_811267.png
モーターボートで沖に。


d0227344_8115184.png
義両親の家には広い庭があるので、マットを敷いて久々に朝ヨガ。

d0227344_8111287.png
暑くもなく、寒くもなく、ちょうど良い気温なので寝転がっていると気持ちいい。


また、普段あまり自然に触れることがないので、なるべく裸足で芝生の上を歩いたりして地面とコンタクトを取っています。庭があると、こういうことができていいなぁ(ヨガも続くだろうし・・・?)。

でも、ここは車がないと何処へも行けないくらいの田舎で、虫も多い。
毎年夏に来ると、寝ている間にダニだかクモだか知らないけれど、体中虫に刺される私。
いつからかアレルギー反応も出て、刺されると必ずどこか異常に膨れ上がります。
でも、同じベッドに一緒に寝ている旦那は一切被害に逢わず。

日本では、血が美味しい人は虫に刺されやすいと言いますが、こちらでは肌が美味しい人は虫に刺されやすい、と言うみたい。

d0227344_8122055.png
シトロネルのアロマオイルが虫を寄せ付けないと聞いて、今回は水で薄めたものを毎晩寝る前に、体全体とベッドにスプレーしています。

これは効果あり!!
たっぷりとスプレーした夜は虫に刺されない。001.gif



義理の祖母も含めて家族みんなが集まった夜、義理の弟とその彼女が夕食を作ってくれました。
d0227344_8182262.png
●前菜は、トマト、きゅうり、モッツアレッラのスライスにごまのトッピングと
オリーブオイル&醤油のドレッシング。
●メインは、海老のカレークリームソースソテー、サフランリゾットに
カリッと火に炙ったチョリソーを一枚乗せて。


美味しかったのに、写真が綺麗に撮れなかったのが本当に残念!!


70年代ディスコ・ファンク代表曲。

Le Freak - Chic (1978)


byジュン@フランス(スイス)
[PR]
by bayswater92 | 2013-08-31 08:20 | 旅*フランス国内 | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://bayswaters.exblog.jp/tb/19570129
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by mifita at 2013-09-03 01:58
モーターボートで海って気持ち良さそう!
お庭、公園みたいですね。
私も虫にすぐ刺されるほうなので庭って使える機会がほとんど無くて。
こういうアロマオイルなら自然で良さそうですね。
お料理ジュンさんの為にちょっとオリエンタルにしてくれたんでしょうか?
いいなぁ
残りのバカンス楽しんでください♪
Commented by bayswater92 at 2013-09-03 08:34
mifitaさん
今回初めてモーターボートで沖に出てみたら、ちょっといつもと違う景色を楽しめました。
庭は結構広いですね。
でも、芝生刈りが大変みたいです。
庭のお手入れが好きじゃないと綺麗に維持できないですよね。
今回初めて、旦那の実家でしょうゆを発見しました。
でも、私に気を遣ってくれたわけでは無さそうです・・・。(笑)   ジュン
Commented by s_helga at 2013-09-03 23:11
おぉぉおーっ!これぞ本当のヴァカンス!(意味通り!)贅沢だぁ〜。暑くもなく寒くもなく丁度良い気候の中、外で朝ヨガなんてすてきんぐ〜♪
でも水温17度で泳ぐって・・・寒ぅーっ!

何だろう。お家ご飯もしっかりお仏蘭西な感じで素敵だぁ。
Commented by bayswater92 at 2013-09-04 21:02
s_helgaさん
田舎なので、自然はいっぱいです。
ちょっと歩くと牛ビューだったり。(笑)
水温17度はもう寒中水泳に近い(?)です。
このお家ご飯はそれらしく見せてますが、普段はもっと平凡ですよー。    ジュン
Commented by チビまま at 2013-09-05 07:18 x
お久しぶりです!そちらもお天気がよさそうですね^^
わー、いいですね。旦那さんのご実家でのんびり。
モーターボートに乗って、水もきらきらして気持ちよさそうです。
私、モーターボート実は乗ったことがないかも。。

しかもお料理も美味しそう。前菜も凝っていますね。
やっぱりちょっとイギリス人とは違うかも!?なんて・・

9月になりましたが、もう少しお天気が続くといいですね。
Commented by bayswater92 at 2013-09-05 09:31
チビままさん、ご無沙汰してます!!
モーターボート、スピードが出るとちょっと怖いんですけど、遠くまで行けるし、楽しかったです。
今回のご飯は、ちょっとかっこつけた感じのバージョンです。(笑)
いつもは大皿に盛ってあるものを、自分のお皿に取り分けて食べることが多いです。
こちらは今週末まで天気がよくて、来週気温が一気に下がるようです。
いよいよヨーロッパの秋到来?(涙)    ジュン
名前
URL
画像認証
削除用パスワード


ロンドン・ベイズウォーターで出会った元スタントンスクール生のアンとロン、そしてジュンの3人が発信するトルコ、フランス、スイスの生活情報、日々の暮らし。*コメント大歓迎!お気軽に♪


by Bayswaters

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

最新の記事

フォンテーヌブロー&ロックク..
at 2017-04-24 15:51
フルーツを使ったおやつ、いろ..
at 2017-04-20 02:42
Pâques・パック(イース..
at 2017-04-16 17:57
トルコの朝ごはんじゃないおう..
at 2017-04-12 03:24
ノワゼットのフィナンシエ ◆..
at 2017-04-08 00:53

カテゴリ

プロフィール
トルコ・フランス生活情報
3カ国(土・仏・瑞)生活情報
食*トルコ
食*フランス
食*スイス
お気に入り*トルコ
お気に入り*フランス
お気に入り*スイス
日々の暮らし*トルコ
日々の暮らし*フランス
日々の暮らし*スイス
日々の暮らし*フランス・スイス
旅*トルコ国内
旅*フランス国内
旅*スイス国内
旅*外国
里帰りニッポン
座談会

タグ

(439)
(399)
(320)
(222)
(161)
(84)
(83)
(81)
(73)
(73)
(67)
(66)
(58)
(56)
(54)
(41)
(37)
(32)
(30)
(22)

最新のコメント

★Mさん、 ロッククラ..
by bayswater92 at 23:35
★arareさん、 こ..
by bayswater92 at 23:17
★arareさん、 ロ..
by bayswater92 at 22:56
旦那さま、ロッククライミ..
by M at 07:23
こんばんわ☆ 菜の..
by arare719 at 23:36
↑iPadの調子悪くて、..
by arare719 at 23:12
こんばんわ! フルーツ..
by arare719 at 23:00
★ kaorainneさ..
by bayswater92 at 07:15
★kashさん、 こん..
by bayswater92 at 04:33
★kashさん、 こん..
by bayswater92 at 04:25

以前の記事

2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
more...

検索

フォロー中のブログ

ろんどんらいふ
*Happy Tea T...
お茶の時間にしましょうか...
トルコ子育て生活
ヤマザキマリ・Seque...
黒パグ CHAPPYの成...
Lush Life
a&kashの時間。
うひひなまいにち
lotus pond 上...
cafe de ke*
ぶどう畑ぐらし。
kaorainne日記
ミニろんどんらいふ
がびあーの家の毎日
アクデニズ。
パリからのバレエ便り
London Scene
ビーズ・フェルト刺繍Pi...
ドキx2 わくx2 @ ...
un_voyage♪♪
北欧・スウェーデンよりシ...
FReeTraveLer
ねこ旅また旅
die Elfen im...
サンフランシスコ食堂 
Kuechennachr...
風と花を紡いで
イタリア夫に作るご飯 
Photolog fro...
カスタムニットBy* s...
Sweets and B...
ビーズ・フェルト刺繍作家...
Cache-Cache+
ふらんすさんぽ
~East meets ...
FREE TRAVELER
リタイア夫と空の旅、海の...
ぷくぷ日記
子供と楽しむ北欧生活
kaorainne日記Ⅱ
がびあーの家の毎日2

外部リンク

ファン

bayswater92

↓メールはこちら


素材お借りしています。


A.SLASH


mytaste.jp

**当ブログに掲載されてるお店情報等は、記事掲載時時点のものです。**

**当ブログは、PC版用に写真等の編集をしております。**

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
おうちごはん

画像一覧