トルコの前菜・Ispanak Tarama *トルコ料理レシピ・その18 ◆ by アン@トルコ

ジュンちゃんの登ったかなり高そうな山、山頂からの景色が素敵~。遭遇した野生動物にもテンション上がる!
こんな素敵な山の景色の次ですが、毎度なアンの食ネタ・・。てへ。


さ、今回は、トルコの前菜です。その名は・・Ispanak Tarama<ウスパナック・タラマ>。ほうれん草のヨーグルトソース和えです。なかなかトルコっぽい響きでしょ?
d0227344_3375442.jpg
材料はシンプルに、ほうれん草、玉ねぎ、ヨーグルトとにんにく。
d0227344_3391721.jpg
写真はちょっと多めですが、この量で2皿分です。
ほうれん草は5センチくらいに切って茹でて、水をしっかり切ったものを約250g。
玉ねぎは半分(小だったら1個)をみじん切り。
フライパンに油を敷いて、玉ねぎを炒め、ほうれん草を入れて塩・胡椒をしっかりし、
水気がなくなるまで、しっかりよーく炒めます。
ヨーグルトソースは、にんにく1~2片をみじん切り、またはパンチャーでつぶします。
プレーンヨーグルトは約350g用意。
ヨーグルトににんにく、塩少々を入れてよくかき混ぜたらソースの出来上がり。
ほうれん草とヨーグルトソースをよく和えたら、Ispanak Taramaの完成です。
d0227344_3501348.jpg
パンと一緒に♪ 
ヨーグルトを使った前菜は、なかなかトルコっぽいものと思います。
まろやかで、にんにくが利いていて、美味しいです。
栄養も満点だし、簡単だし、是非試してみてくださいね♪


えっと、今回はちょっと多めに作ってしまいましたが、だいたいほうれん草1束で1皿分くらいになると思います。トルコだとキロ売りだったりするし、束になっていてもなんとなくいい加減な束ね具合なので、いつも適当量を買ってすべて茹でて水を切って、使わない分の余ったほうれん草は冷凍保存。量によって後で味噌汁の具にしたり、パスタ料理に使ったりも♪
ヨーグルトソースも、トルコ料理によく登場するので、もし余っても使い勝手はあります。たとえば、素揚げした茄子やズッキーニにかけるだけでも美味しいし、一瞬でトルコなご飯になりますよ。笑

トルコの前菜・関連記事:
秋の前菜祭り。 ◆ by アン@トルコ
トルコの前菜・ズッキーニと人参のヨーグルトソース和え ◆ by アン@トルコ


by アン@トルコ
[PR]
by bayswater92 | 2012-09-28 14:21 | 食*トルコ | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://bayswaters.exblog.jp/tb/16893866
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by dieElfen at 2012-09-28 15:42
こんにちは。
トルコ料理にはヨーグルトがよく登場するのですね〜。
350gとは。たっぷりですね。^m^
良いな〜。美味しそうなものも沢山なのですね。
やっぱりトルコ行ってみた〜い。
Commented by bayswater92 at 2012-09-28 19:04
◆dieElfenさんへ。

こんにちは!
ヨーグルトはトルコで欠かせない食材です。
スーパーにはいろんな大きさで売ってますが、家庭用サイズはたぶん2250g入りが一般的と思われます。w
トルコのご飯って日本食とは似ても似つかないけど、日本人の舌には合う料理と思います〜。ぜひぜひ来てください♪

そうそう、ベルリーナー、近所にコーヒー屋さんのTchiboもあるんですが、そこにも置いてありました!ちゃんと温めて出してくれましたよー。
アンより。
Commented by sherry-3310 at 2012-09-30 20:36
↑のコメントのヨーグルトの容量にびっくりです!
あんまり、料理に隠し味以上にヨーグルトを使ったことがないですが、
この前菜は材料も作り方もチャレンジしやすそうなのでやってみます!!
やっぱり、トルコも行ってみたいな~!
Commented by bayswater92 at 2012-09-30 23:34
◆sherry-3310さんへ。

びっくりですよね〜。バケツ型の容器に入ってるんですよ。
トルコではヨーグルトはソースにして肉や野菜にかけたり、スープにしたり、ドリンクにもするし、ケーキに入れたり、そのまま食べたり・・ほんと欠かせない食材です。
このほうれん草も簡単なのでぜひ♪
そしてトルコにもぜひ来てください♪ ご飯おいしいですよー(・・ってそれだけじゃないですが^^;)。
アンより。
Commented by M at 2015-02-12 12:21 x
アンさぁ〜ん!
このウスパナック・タラマ、今、作って食べましたよ!
お昼にトーストしたパンと一緒に。これパンと合いますね。
凄く美味しかったですよ。
初めてヨーグルト料理、食べましたけど、気に入りました。
ニンニクとヨーグルトのソースって以外とまろやかで
いけますね!ソテーしたお肉にかけてもいいですね。
レシピ通りに作りました。簡単でまた作りたいです。
また、アンさんレシピで作ったら報告しますね!
Commented by bayswater92 at 2015-02-13 02:30
◆Mさんへ。

わ〜!ウスパナックタラマ、作ったんですね〜。
いつもありがとうございますー!嬉しいです。
そう、ニンニクが結構効いていて美味しいですよね〜。
私も大好きです。栄養もたっぷりと思うし♪
このヨーグルトソース、なんでも合うし、
お料理が一気にトルコっぽくなりますよ!!
お肉にもお野菜にも合いますね♪
Mさん、いつもありがとう❤︎ とっても励みになります♪
アンより。
名前
URL
画像認証
削除用パスワード


ロンドン・ベイズウォーターで出会った元スタントンスクール生のアンとロン、そしてジュンの3人が発信するトルコ、フランス、スイスの生活情報、日々の暮らし。*コメント大歓迎!お気軽に♪


by Bayswaters

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

最新の記事

帰省日記2017・晩夏<食あ..
at 2017-09-18 21:41
モロッコ在住 まさちゃん(友..
at 2017-09-13 16:38
2017・イスタンブル旅①<..
at 2017-09-08 23:18
京都&高知で食べる ◆ by..
at 2017-09-04 16:47
ドーナツいろいろ。 ◆ by..
at 2017-08-28 03:49

カテゴリ

プロフィール
トルコ・フランス生活情報
3カ国(土・仏・瑞)生活情報
食*トルコ
食*フランス
食*スイス
お気に入り*トルコ
お気に入り*フランス
お気に入り*スイス
日々の暮らし*トルコ
日々の暮らし*フランス
日々の暮らし*スイス
日々の暮らし*フランス・スイス
旅*トルコ国内
旅*フランス国内
旅*スイス国内
旅*外国
里帰りニッポン
座談会

タグ

(455)
(413)
(338)
(222)
(166)
(87)
(85)
(84)
(74)
(74)
(67)
(66)
(60)
(56)
(55)
(41)
(39)
(33)
(31)
(23)

最新のコメント

イスタンブールへ行かれて..
by francana at 22:49
相変わらず、凄いメニュー..
by arare719 at 17:37
アンさん、おかえりなさい..
by kash-w at 00:03
ロンさん、こんばんは。 ..
by kash-w at 00:01
アンさん、こんばんは。 ..
by kash-w at 23:58
ロンさん、こんばんは。 ..
by kash-w at 23:56
アンさん!イスタンブルだ..
by peanuts_peanuts at 18:43
★arareさん、 残..
by bayswater92 at 15:53
日本に規制されていたので..
by M at 06:58
◆Yukochanさんへ..
by bayswater92 at 20:27

以前の記事

2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
more...

検索

フォロー中のブログ

ろんどんらいふ
*Happy Tea T...
お茶の時間にしましょうか...
トルコ子育て生活
ヤマザキマリ・Seque...
黒パグ CHAPPYの成...
Lush Life
a&kashの時間。
うひひなまいにち
lotus pond 上...
cafe de ke*
ぶどう畑ぐらし。
kaorainne日記
ミニろんどんらいふ
がびあーの家の毎日
アクデニズ。
パリからのバレエ便り
London Scene
ビーズ・フェルト刺繍Pi...
ドキx2 わくx2 @ ...
un_voyage♪♪
北欧・スウェーデンよりシ...
FReeTraveLer
ねこ旅また旅
die Elfen im...
サンフランシスコ食堂 
Kuechennachr...
風と花を紡いで
イタリア夫に作るご飯 
Photolog fro...
カスタムニットBy* s...
Sweets and B...
ビーズ・フェルト刺繍作家...
Cache-Cache+
ふらんすさんぽ
~East meets ...
FREE TRAVELER
リタイア夫と空の旅、海の...
ぷくぷ日記
たのしみラボ  ***楽...
kaorainne日記Ⅱ
がびあーの家の毎日2

外部リンク

ファン

bayswater92

↓メールはこちら


素材お借りしています。


A.SLASH


mytaste.jp

**当ブログに掲載されてるお店情報等は、記事掲載時時点のものです。**

**当ブログは、PC版用に写真等の編集をしております。**

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
おうちごはん

画像一覧