KARADENiZ FIKRALARI *Temelの笑い話 ◆ by アン@トルコ
スイスの伝統料理のラクレット、山のご飯って感じでチーズがトロ~リ美味しそう。
ラクレットグリルがなくても工夫次第で楽しめるってことだね。ホットプレート大活躍だね。
さて、アンから前回ナスレッディン・ホジャの小話を紹介しましたが、
今回は、もう1つ、トルコのKARADENiZ FIKRALARI<黒海地方の小話>を紹介したいと思います。
夫の家族は黒海出身です。だからとても親しみを感じるのは確かだけど、黒海の人は一言でいえばFUNNY、人々から愛されるキャラクターです。そして、この黒海の人にまつわる笑い話があります。
まず、黒海の人はどんなキャラかというと・・
◆電球を取り付ける時には、電球を回すのではなく、自分が回る。
◆歯を磨くときは、歯ブラシを動かすのではなく、頭を動かす。
◆靴紐を結ぶ時、一段上げた足でないほうの靴紐を結ぶ・・。
ま、かなりバカにした感もありますが、トルコ人に言わせると、決してバカにはしてない、とのこと。
憎めない愛されキャラなんです。
そして、黒海の人に多い名前のTemel<テメル>。このテメルを主人公にした笑い話がたくさんあるのです。
テメルはいろいろ職業を変え、登場します。
ナスレッディン・ホジャの小話は、頓知話だけでなく風刺や皮肉も盛り込まれていたのに対し、
テメルの小話は、単に笑える話ばかりなのも特徴。
では、ちょっとだけ紹介しますね。
* * *
『小学生のテメル』
小学校一年生のテメルは、授業中、先生が黒板に書くことを、同じようにノートに書き写していました。
学校から帰って、父親に、何を勉強したんだ?と聞かれ、ノートを差し出しました。ノートを見た父親が
「ん?何も書いてないじゃないか??」
「だって先生が黒板を消したから、僕も消したんだ」
『大工のテメル』
ある日、大工のテメルは間違って自分の耳を切り落としてしまいました。
あわてて病院にいき、先生に縫いつけてもらいました。鏡を見たテメルは
「先生、これ、私の耳じゃない・・!」
「どうして?これはあなたの耳です。耳を切り落とした人は他にはいません」
「でも、これ、私の耳じゃない!!」
「あなたの耳ですよ!!」
「だって私の耳には鉛筆が乗っかってたんだ・・!」
『うちに来る?』
ある日、テメルはガールフレンドのフェディメに
「今晩、家に誰もいないから来ない?」と誘いました。
お洒落してテメルの家に行ったフェディメ。
ドアをノックすると・・本当に誰もいなかった!
『落ちちゃった』
ある日、テメルはマンションから落ちてしまいました。
近くにいた人たちが慌ててテメルのそばに駆け寄って
「どうしたんだ!?どうしたんだ!?大丈夫か?」
と口々に聞きました。テメルは・・
「ちょ、ちょっと待って。私も今来たばかりだからわからないよ・・」
『吸血鬼のテメル』
吸血鬼のテメルは、仲間の吸血鬼と3人で、夜な夜な獲物を見つけにさまよっていました。
ある晩、仲間の一人の吸血鬼が顔を血だらけにして戻ってきました。
「どうしたんだ?」
「あそこに教会が見えるか?」
「うん」
「教会の横に小屋があるのが見えるか?」
「うん」
「その小屋にひつじがいたんだ。ひつじの血を吸ってきたのさ」
次の晩、今度はもう一人の吸血鬼が顔を血だらけにして戻ってきました。
「どうしたんだ?」
「あそこに教会が見えるか?」
「うん」
「教会の横に小屋があるのが見えるか?」
「うん」
「その小屋にひヤギがいたんだ。ヤギの血を吸ってきたのさ」
その次の晩、テメルが顔を血だらけにして戻ってきました。
「どうしたんだ?」
「あそこに教会が見えるか?」
「うん」
「教会の横に小屋があるのが見えるか?」
「うん」
「その小屋の横に電柱があるのが見えるか?」
「うん」
「オレはそれが見えなかったんだ・・!」
* * *
厳選して5つ紹介させていただきました。テメルの笑い話はまだまだたくさんあります。
中にはさっむーいのもあるけどね
by アン@トルコ
ラクレットグリルがなくても工夫次第で楽しめるってことだね。ホットプレート大活躍だね。
さて、アンから前回ナスレッディン・ホジャの小話を紹介しましたが、
今回は、もう1つ、トルコのKARADENiZ FIKRALARI<黒海地方の小話>を紹介したいと思います。
夫の家族は黒海出身です。だからとても親しみを感じるのは確かだけど、黒海の人は一言でいえばFUNNY、人々から愛されるキャラクターです。そして、この黒海の人にまつわる笑い話があります。
まず、黒海の人はどんなキャラかというと・・
◆電球を取り付ける時には、電球を回すのではなく、自分が回る。
◆歯を磨くときは、歯ブラシを動かすのではなく、頭を動かす。
◆靴紐を結ぶ時、一段上げた足でないほうの靴紐を結ぶ・・。
ま、かなりバカにした感もありますが、トルコ人に言わせると、決してバカにはしてない、とのこと。
憎めない愛されキャラなんです。
そして、黒海の人に多い名前のTemel<テメル>。このテメルを主人公にした笑い話がたくさんあるのです。
テメルはいろいろ職業を変え、登場します。
ナスレッディン・ホジャの小話は、頓知話だけでなく風刺や皮肉も盛り込まれていたのに対し、
テメルの小話は、単に笑える話ばかりなのも特徴。
では、ちょっとだけ紹介しますね。
『小学生のテメル』
小学校一年生のテメルは、授業中、先生が黒板に書くことを、同じようにノートに書き写していました。
学校から帰って、父親に、何を勉強したんだ?と聞かれ、ノートを差し出しました。ノートを見た父親が
「ん?何も書いてないじゃないか??」
「だって先生が黒板を消したから、僕も消したんだ」
『大工のテメル』
ある日、大工のテメルは間違って自分の耳を切り落としてしまいました。
あわてて病院にいき、先生に縫いつけてもらいました。鏡を見たテメルは
「先生、これ、私の耳じゃない・・!」
「どうして?これはあなたの耳です。耳を切り落とした人は他にはいません」
「でも、これ、私の耳じゃない!!」
「あなたの耳ですよ!!」
「だって私の耳には鉛筆が乗っかってたんだ・・!」
『うちに来る?』
ある日、テメルはガールフレンドのフェディメに
「今晩、家に誰もいないから来ない?」と誘いました。
お洒落してテメルの家に行ったフェディメ。
ドアをノックすると・・本当に誰もいなかった!
『落ちちゃった』
ある日、テメルはマンションから落ちてしまいました。
近くにいた人たちが慌ててテメルのそばに駆け寄って
「どうしたんだ!?どうしたんだ!?大丈夫か?」
と口々に聞きました。テメルは・・
「ちょ、ちょっと待って。私も今来たばかりだからわからないよ・・」
『吸血鬼のテメル』
吸血鬼のテメルは、仲間の吸血鬼と3人で、夜な夜な獲物を見つけにさまよっていました。
ある晩、仲間の一人の吸血鬼が顔を血だらけにして戻ってきました。
「どうしたんだ?」
「あそこに教会が見えるか?」
「うん」
「教会の横に小屋があるのが見えるか?」
「うん」
「その小屋にひつじがいたんだ。ひつじの血を吸ってきたのさ」
次の晩、今度はもう一人の吸血鬼が顔を血だらけにして戻ってきました。
「どうしたんだ?」
「あそこに教会が見えるか?」
「うん」
「教会の横に小屋があるのが見えるか?」
「うん」
「その小屋にひヤギがいたんだ。ヤギの血を吸ってきたのさ」
その次の晩、テメルが顔を血だらけにして戻ってきました。
「どうしたんだ?」
「あそこに教会が見えるか?」
「うん」
「教会の横に小屋があるのが見えるか?」
「うん」
「その小屋の横に電柱があるのが見えるか?」
「うん」
「オレはそれが見えなかったんだ・・!」
* * *
厳選して5つ紹介させていただきました。テメルの笑い話はまだまだたくさんあります。
中にはさっむーいのもあるけどね
by アン@トルコ
by bayswater92
| 2011-11-24 23:10
| お気に入り*トルコ
|
Trackback
|
Comments(0)
ロンドン・ベイズウォーターで出会った元スタントンスクール生のアンとロン、そしてジュンの3人が発信するトルコ、フランス、スイスの生活情報、日々の暮らし。*コメント大歓迎!お気軽に♪
by Bayswaters
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
内装の素敵さ!で、レストラン.. |
at 2022-10-14 05:42 |
エスキシェヒルへ日帰り旅行 .. |
at 2022-06-16 07:45 |
今のうちにパリで色々 by .. |
at 2022-04-05 19:28 |
編み物とおべんとう。◆ by.. |
at 2022-01-21 05:49 |
アンリ4世関連巡りで、パリの.. |
at 2021-11-29 07:32 |
カテゴリ
プロフィールトルコ・フランス生活情報
3カ国(土・仏・瑞)生活情報
食*トルコ
食*フランス
食*スイス
お気に入り*トルコ
お気に入り*フランス
お気に入り*スイス
日々の暮らし*トルコ
日々の暮らし*フランス
日々の暮らし*スイス
日々の暮らし*フランス・スイス
旅*トルコ国内
旅*フランス国内
旅*スイス国内
旅*外国
里帰りニッポン
座談会
タグ
アン(534)ロン(488)
おうちごはん・お菓子・パン(394)
ジュン(222)
外ごはん・外おちゃ(193)
ミュージアム・城・教会・モスク(114)
パリ(112)
ショッピング・お店紹介(104)
レシピ(91)
日帰り・プチ旅行(86)
趣味(80)
文化・風習・習慣(72)
イベント(72)
レジャー・スポーツ(66)
アンカラ(60)
ジュネーブ(41)
ハンドメイド(40)
カワイイ!!(40)
お役立ち情報(38)
動物(23)
最新のコメント
★エレナさん、 お返事が.. |
by bayswater92 at 22:53 |
フランスのわんちゃんが日.. |
by エレナ at 17:20 |
降旗徳弥 |
by 黒海 at 20:09 |
黒海 |
by 玉木文之進 at 20:09 |
黒海 |
by 玉木文之進 at 20:09 |
★Mさん、お久し振りです.. |
by bayswater92 at 06:47 |
★ arareさん、 お.. |
by bayswater92 at 06:43 |
更新アップ!嬉しいです!.. |
by M at 13:29 |
お久しぶり、ロンさん!い.. |
by arare719 at 20:30 |
◆Mさんへ。 Mさ.. |
by bayswater92 at 21:17 |
以前の記事
2022年 10月2022年 06月
2022年 04月
more...
検索
フォロー中のブログ
ろんどんらいふ*Happy Tea T...
お茶の時間にしましょうか...
トルコ子育て生活
ヤマザキマリ・Seque...
メモ
Lush Life
a&kashの時間。
うひひなまいにち
lotus pond 上...
cafe de ke*
ぶどう畑ぐらし。
kaorainne日記
ミニろんどんらいふ
がびあーの家の毎日
アクデニズ。
London Scene
ビーズ・フェルト刺繍Pi...
ドキx2 わくx2 @ ...
un_voyage♪♪
スウェーデン暮らしラボ*...
FReeTraveLer
ねこ旅また旅
die Elfen im...
サンフランシスコ食堂
Kuechennachr...
風と花を紡いで
イタリア夫に作るご飯
Photolog fro...
カスタムニットfeel ...
フェルタート(R)・オフ...
キッチンで猫と・・・
~East meets ...
FREE TRAVELER
リタイア夫と空の旅、海の...
ぷくぷ日記
スウェーデン暮らしラボ ...
kaorainne日記Ⅱ
がびあーの家の毎日2
some day
外部リンク
ファン
bayswater92
- このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。