国境を越えるとき(スイス-フランス間) byジュン@フランス(スイス)

アンちゃんのヨーグルト、美味しそうです~。
腸にも良いし、手作りって安心だしね。
私も今度挑戦してみます。

スイス-フランス間の国境沿いに住み始めた頃、車や徒歩で国境を越えるということが何だか不思議でした。日本は島国なので、普段飛行機や船等使わないと外国には行けないですよね。

しかし大陸は地続きなので、車や徒歩での国境越えは当たり前。
しかもフランスと隣接している1部のスイスではフランス語が話されているので、”スイスに行く=外国に行く”という実感がなく、ますます不思議。

実際、家族や友人が遊びに来たとき車で国境を越えると、あまりの一瞬の出来事で全く気づかないので、「もう国境越えたんだよ~。」と言うと、「えっそうなの?」というリアクションが定番です。

とはいっても国が変わったとたん、街並みや雰囲気がなんとな~く変わります。
言葉が同じなので、看板等は同じ言葉で書かれているのですが、なんかこう空気が違うんですよね。

家の近くにも税関が数ヶ所ありますが、そのうちのひとつは数年前まで係員が常時待機していました(2008年12月のスイスのシェンゲン協定*発効以降は、無人のときが多い)。
係員がいてもほとんどの場合は素通りOKなのですが、たま~に抜き打ちで声をかけられ、身分証明書の提示を求められます。

これはバスに乗っていても同じ。国境を越えるバスに乗っていると、たまに2,3人の制服を着た係員がバスに乗り込んできて検査をするのですが、ちなみにパスポートをちゃんと携帯して別に悪いことをしていなくても、何故か一瞬固まるのは私だけ・・・?

国境を越えるのですから、パスポートを持っていなければいけないのは当然なのですが、常に持ち歩くのにちょっと抵抗があったり、ただ単に忘れたりして携帯していないときがたまに・・・。
そんなときに限って呼び止められ、4,5回事務所の中まで連れて行かれたことがあります。

そして名前を聞かれ、奥の部屋でコンピューター、または電話で私の名前で前科がないかどうか調べられ、何もないことがわかると「じゃあ、今回はいいから今後は絶対忘れずに。」ということで釈放(?)してもらえるのですが・・・。でも、何だかんだと時間がとられてしまうので、パスポートを持ち歩いた方が賢明です。
d0227344_19204738.jpg

もうひとつ、国境を越えるときに気をつけなければならないこと、それは関税です。
下記の金額以上の買い物をした場合に対象となります。

●フランスからスイスに入国する場合:1人1日300CHF(1.00CHF≒¥98 <09/02日付レート>)まで

●スイスからフランスに入国する場合:
・16歳以上のフロンタリエ(国境の住人)...45.73 ユーロ(1.00Euros≒¥109 <09/02日付レート>)
・15歳以下のフロンタリエ...................22.87 ユーロ 
・フロンタリエ以外の16歳以上の者.......175.00 ユーロ  
・フロンタリエ以外の15歳以下の者.........90.00ユーロ 

と、スイスからフランスへの持込みには規制が細かく、そしてフランス側の国境沿いに住む私達にとってはだいぶ上限が低いです(涙)。

これもたまに抜き打ち検査が入りますので、スイス-フランス間の国境を越えるときは頭の片隅に入れておいて下さい。

*シェンゲン協定 - ヨーロッパの国家間において国境検査なしで国境を越えることを許可する協定。


by ジュン@フランス(スイス)
[PR]
by bayswater92 | 2011-09-02 19:23 | 日々の暮らし*フランス | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : http://bayswaters.exblog.jp/tb/14477582
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
名前
URL
画像認証
削除用パスワード


ロンドン・ベイズウォーターで出会った元スタントンスクール生のアンとロン、そしてジュンの3人が発信するトルコ、フランス、スイスの生活情報、日々の暮らし。*コメント大歓迎!お気軽に♪


by Bayswaters

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

最新の記事

苺のシャルロットとルリジュー..
at 2017-04-28 04:49
フォンテーヌブロー&ロックク..
at 2017-04-24 15:51
フルーツを使ったおやつ、いろ..
at 2017-04-20 02:42
Pâques・パック(イース..
at 2017-04-16 17:57
トルコの朝ごはんじゃないおう..
at 2017-04-12 03:24

カテゴリ

プロフィール
トルコ・フランス生活情報
3カ国(土・仏・瑞)生活情報
食*トルコ
食*フランス
食*スイス
お気に入り*トルコ
お気に入り*フランス
お気に入り*スイス
日々の暮らし*トルコ
日々の暮らし*フランス
日々の暮らし*スイス
日々の暮らし*フランス・スイス
旅*トルコ国内
旅*フランス国内
旅*スイス国内
旅*外国
里帰りニッポン
座談会

タグ

(440)
(399)
(321)
(222)
(161)
(84)
(83)
(81)
(73)
(73)
(67)
(66)
(58)
(56)
(54)
(41)
(37)
(32)
(30)
(22)

最新のコメント

フランス菓子ばかりで嬉し..
by M at 07:55
◆Yukochanさんへ..
by bayswater92 at 04:08
★Mさん、 ロッククラ..
by bayswater92 at 23:35
★arareさん、 こ..
by bayswater92 at 23:17
★arareさん、 ロ..
by bayswater92 at 22:56
旦那さま、ロッククライミ..
by M at 07:23
こんばんわ☆ 菜の..
by arare719 at 23:36
↑iPadの調子悪くて、..
by arare719 at 23:12
こんばんわ! フルーツ..
by arare719 at 23:00
★ kaorainneさ..
by bayswater92 at 07:15

以前の記事

2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
more...

検索

フォロー中のブログ

ろんどんらいふ
*Happy Tea T...
お茶の時間にしましょうか...
トルコ子育て生活
ヤマザキマリ・Seque...
黒パグ CHAPPYの成...
Lush Life
a&kashの時間。
うひひなまいにち
lotus pond 上...
cafe de ke*
ぶどう畑ぐらし。
kaorainne日記
ミニろんどんらいふ
がびあーの家の毎日
アクデニズ。
パリからのバレエ便り
London Scene
ビーズ・フェルト刺繍Pi...
ドキx2 わくx2 @ ...
un_voyage♪♪
北欧・スウェーデンよりシ...
FReeTraveLer
ねこ旅また旅
die Elfen im...
サンフランシスコ食堂 
Kuechennachr...
風と花を紡いで
イタリア夫に作るご飯 
Photolog fro...
カスタムニットBy* s...
Sweets and B...
ビーズ・フェルト刺繍作家...
Cache-Cache+
ふらんすさんぽ
~East meets ...
FREE TRAVELER
リタイア夫と空の旅、海の...
ぷくぷ日記
子供と楽しむ北欧生活
kaorainne日記Ⅱ
がびあーの家の毎日2

外部リンク

ファン

bayswater92

↓メールはこちら


素材お借りしています。


A.SLASH


mytaste.jp

**当ブログに掲載されてるお店情報等は、記事掲載時時点のものです。**

**当ブログは、PC版用に写真等の編集をしております。**

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
おうちごはん

画像一覧